本地化行业与业务管理
作者：崔启亮 日期：2008-06-10

本地化行业是为产品全球化企业提供语言和技术服务的行业，产品的国际化和本地化是全球化产品的生产方式。现在中国的一些规模企业已经开始了产品的国际化，国际化的产品当然离不开本地化。

另一方面，越来越多的国内翻译公司尝试位客户提供软件和网站的本地化服务。但是，本地化行业的现状如何，本地化服务包含哪些内容，本地化项目如何进行的，这些问题经常困扰它们。

为此，本站特此制作了“本地化行业与业务管理文件(Pdf格式下载)”，内容如下：

本地化概述 软件国际化与本地化 本地化行业的“生物链” 本地化行业的并购与生存 2005年国际知名本地化公司20强名单 中国：东亚本地化服务门户 国内本地化的现状概述 本地化的发展趋势 传统翻译公司转型本地化公司的策略与分析 本地化公司的经营策略 与国外客户交流的注意事项 本地化与翻译的区别与联系 本地化工作的内容和过程 本地化项目框架结构 本地化项目管理流程 本地化工具概览 本地化的翻译记忆库（TM）管理 本地化的术语管理 本地化行业的资源

相关链接：软件测试